Indication-up to join our mailing listing. You are going to get email notification when this site is current. Your privacy is guaranteed; this checklist is just not marketed, shared, or useful for another purpose. Simply click here for more information.
เขาไม่ได้หนีโรงเรียนแต่ก็พลอยฟ้าพลอยฝนถูกทำโทษไปด้วย
ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย อ.เปลื้อง ณ นคร
คราวหน้าอยากจะหนีเข้าโรงไปดูหนังก่อนให้เข็ด ถ้าไม่ติดว่าเราออกค่าตั๋วหนังให้มันอยู่
khae ni thi chan tongkan hai rao yu duai kan dai haimai เพลง หนี นี้ ถอดคำร้องและตรวจสอบโดย สยามโซน.
"At that time, it was both of those immoral and socially unacceptable for your younger man to slide in really like with an more mature girl. To be able to steer clear of the town gossips and the censure of Culture, the read pair decided to elope and are now living in a cave."
ในขณะนั้นเป็นเรื่องที่ผิดศีลธรรมและรับไม่ได้ ที่ชายหนุ่มจะรักกับผู้หญิงที่แก่กว่า เพื่อหลีกหนีพวกปากตลาดและการดูถูกของสังคมทั้งคู่ตัดสินใจพากันหนีและอาศัยอยู่ในถ้ำ
ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม
"Some saw just one business of soldiers falling just before their really eyes; a lot of them went berserk and fled the front strains helter-skelter."
ความหมายจาก พจนานุกรมคำศัพท์ที่ถูกเพิ่มโดยสมาชิก
แต่หากคนโผล่เข่ามา ทุกอย่างแตกตื่นหนีหมด
ก. ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, เช่น หนีภัย หนีทุกข์
หลีกเลี่ยง เช่น หนีภาษี หนีโรงเรียน.
"The mother restrcits the movement of her baby to ensure that he will not likely operate away and trigger far more havoc beyond his have home."
"Through the war we necessary to flee the bombing; we carried our younger young children out on the hinterlands being significantly with the regions of conflict."